Elaine Cassidy "Fit Pregnancy" tidningsomslag!



Interview från tidningen (översatt till svenska):

F: Du ser fantastisk ut. Hur mår du?
S: Underbart! Fast jag har lite dåligt samvete att jag inte mått dåligt alls. För några veckor sedan var jag tvungen att ligga i sängen i en halv timme för att jag ätit för mycket pizza, men man kan ju inte skylla på graviditeten för det. Man ska njuta av tiden och det har jag haft lyckan att göra.

F: Har du haft några begär?
S: Det verkar som om jag vill ha mat från när jag var liten: färsk apelsinjuice -den måste vara färsk- ägg, ost, yoghurt. Och Irländsk frukost, vilket är korv, ägg, svamp, bacon, svart & vit pudding och grillade tomater.

F: Svart & vit pudding??
S: Det är typ som blodpudding!

F: Några oluster?
S: Det är konstigt, jag kan känna lukten av saker som jag aldrig känt förut. Här om dagen så vaknade jag upp och kände lukten av grannens nyrostade bröd och tvätt.

F: Hur ser din diet ut?
S: Vanligtvis äter jag väldigt nyttig mat, men jag finner det svårare nu att äta mat som jag brukar se fram emot tex. Fisk och grönsaker. Nu är jag mer dragen till mjölkprodukter och kött! Fast jag tycker fortfarande om frukt och äter vitaminer för graviditeten.

F: Tränar du?
S: Jag försöker att promenera varje dag! Det är mycket lättare i Los Angeles än i Irland och England där det alltid regnar.

F: Hur kändes det att posera för vårat omslag?
S: Det kändes väldigt speciellt. För det är inte bara jag som poserar utan jag och barnet gjorde det tillsammans! Jag är hopplös när det kommer till att ta bilder.. tex. när jag och min man var på våran smekmånad och vi tog några väldigt fina bilder, men då tryckte jag någonstans och alla bilder försvann.

F: Vad är det som du gillar/inte gillar med att vara gravid?
S: Prata med mig om två månader! Då kommer jag nog säga "Enough already." Men jag älskar att sova.

F: Har du alltid velat ha barn?
S: När jag var yngre, ca 10 år, så ville jag absolut inte ha barn, det skrämde mig. Sen fick mina systrar barn, de överlevde och jag såg hur kul det var. Och då insåg jag att jag inte kunde gå igenom hela mitt liv utan att ha barn! Fast i den här branchen så kan det vara lite svårt eftersom de kanske glömmer mig.

F: Kommer du att ta ledigt för en längre tid?
S: Det måste jag tänka på. Jag kanske kommer att säga att jag aldrig vill lämna mitt älskade barn, men om rätt jobb kommer upp så kanske jag kommer tillbaka tidigare.

F: Du verkar vara dragen till Thrillers, så som Harpers Island, Felicia's journey & Uncle Adolf.
S: Jag gillar att spela roller som är långt ifrån min egen personlighet. Jag blir dragen till den mörka sidan för att mitt liv är väldigt lyckligt, det är inget drama i mitt liv. Förra året gjorde jag en romantisk komedi "Little white lies" och det var kul, det är kul att man kan prova på olika roller. Harpers var väldigt intressant för det börjar vanligt och sen blir det mer action.

F: Din man, Stephen, verkar väldigt ivrig om din graviditet. Vilken sorts pappa tror du att han blir?
S: Jag tror att han blir en fantastisk pappa! Vi vet båda att det är ett stort ansvar, men vi kommer också att ha kul som föräldrar. Han har varit ett stort stöd! Han älskar att skratta och han är bra med barn. Enligt mig är han bäst!

F: Är du rädd för att föda?
S: Inte direkt, men kanske blir jag det senare.

KÄLLA

Visste ni att Elaine Cassidy (Abby) var gravid?? Hon var även gravid när de spelade in Harpers.

RSS 2.0